Impressum

Responsable du contenu :
Hôtel am Marschiertor
Wallstraße 1-7
52064 Aix-la-Chapelle

N° de téléphone: (+49) 241 31941
Fax: (+49) 241 31944

E-mail : info@hotel-marschiertor-aachen.de

Internet : http://hotel-marschiertor-aachen.de

Responsabilité des contenus:
Le responsable du contenu de ce site Internet est, selon l’art. 6 de la MDStV (loi sur les services de médias), le propriétaire de l’hôtel am Marschiertor.


Propriétaire : Wilhelm Simons
N° de TVA : DE121720021 FA Aachen

Avis de droit d’auteur:
Sauf indication contraire, toutes les données du site Web de l’hôtel am Marschiertor (p. ex. textes, images, documents sonores) sont soumises au droit d’auteur de l’hôtel am Marschiertor et sont sa propriété intellectuelle. Toute utilisation, photocopie ou publication de textes, images et documents sonores de l’hôtel am Marschiertor requièrent une autorisation écrite préalable. Toute infraction ou violation de la loi sur la propriété intellectuelle fera l’objet de poursuites pénales engagées par l’auteur.

Conditions d’utilisation:
l’hôtel am Marschiertor n’assume aucune responsabilité concernant l’actualité, l’exactitude, l’exhaustivité ou la qualité des informations mises à disposition. La responsabilité de l’hôtel am Marschiertor ne saurait être engagée en cas de dommages d’ordre matériel ou moral, occasionnés par l’utilisation ou la non-utilisation des informations proposées, ou par l’utilisation d’informations erronées ou non exhaustives tant qu’il n’est pas coupable d’une faute intentionnelle ou d’une négligence grossière. Toutes les offres faites sont données sans engagement et à titre indicatif.

Exclusion de responsabilité:
Nous n’endossons aucune responsabilité pour les liens externes (URL) que nous soumettons régulièrement à des contrôles rigoureux. Seuls les exploitants mêmes des sites liés peuvent être tenus responsables de leurs contenus. Tout lien externe (URL) est ouvert dans une fenêtre de navigateur « _blank ». Cette non-responsabilité doit être considérée comme partie intégrante de l’offre Internet du site faisant référence à cette page.

Droits d’auteur
Toutes les pages Web du site Internet www.hotel-marschiertor-aachen.de sont protégées par le droit d’auteur. Toute utilisation de photos, textes ou autres éléments du design requiert l’autorisation préalable de www.hotel-marschiertor-aachen.de en la personne de Wilhelm Simons.

Crédits photographiques:
Fotos Hotel: AM Medien • Andreas Müller (am.medien@gmx.de)
© iStock.com
Wikimedia:
Domkeller: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/90/Aachen-Hof1-Domkeller-1658.jpg
Peter Janssens, CC BY-SA 3.0 <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0>, via Wikimedia Commons
Carolus Therme: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1d/CarolusThermen04.jpg
Wi1234, CC BY-SA 3.0 <http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/>, via Wikimedia Commons
Theater:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Aachen_BW_2016-07-09_17-24-54.jpg
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/db/Aachen_BW_2016-07-09_17-24-54.jpg
Berthold Werner, CC BY-SA 3.0 <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0>, via Wikimedia Commons
Super C RWTH:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:SuperC_RWTH_Aachen_-_26.03.2017.jpg
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/51/SuperC_RWTH_Aachen_-_26.03.2017.jpg
Nima j72, CC BY-SA 4.0 <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0>, via Wikimedia Commons
Hauptbahnhof:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Aachen_Hauptbahnhof_10-2017.jpg
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/Aachen_Hauptbahnhof_10-2017.jpg
A.Savin (Wikimedia Commons · WikiPhotoSpace), FAL, via Wikimedia Commons

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Blues_Band,_concert_2012-09.jpg
Euku, CC BY-SA 3.0 <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0>, via Wikimedia Commons

Design & programmation:
Nina Mohr (n_mohr@web.de
Ramona Lorenz (digital.lorenz@gmail.com)

 

Protection des données

L’hôtel am Marschiertor prend la protection de vos données personnelles très au sérieux. Aucune donnée ou information personnelle n’est requise pour utiliser notre site. L’utilisation de certains services de notre site peut cependant y faire exception, auquel cas celle-ci fera l’objet d’une mention séparée. Conformément à la loi sur la protection des données en vigueur en Allemagne, vos données à caractère personnel (telles p. ex. que votre nom, adresse, e-mail, n° de téléphone) feront l’objet d’un traitement. Des données sont à caractère personnel lorsqu’elles permettent d’identifier catégoriquement un individu. Les bases légales sur lesquelles repose la protection des données se trouvent notamment dans la Loi fédérale sur la protection des données (BDSG) et dans la Loi sur les télémédias (TMF). Les dispositions ci-dessous vous informent sur le type, l’ampleur et l’objectif de la collecte, de l’utilisation et du traitement des données personnelles par le fournisseur de service.

Hôtel am Marschiertor

Wilhelm Simons e.K.
Wallstr.1-7
52064 Aix-la-Chapelle

Nous vous rappelons que la transmission de données par e-mail peut présenter des failles de sécurité.

Si vous souhaitez nous poser une question via notre formulaire de contact ou par e-mail, toutes vos données personnelles figurant dans le formulaire, y compris celles que vous avez vous-même saisies, seront stockées chez nous pour traiter votre demande. Nous ne transmettrons pas ces données à des tiers sans votre consentement.

Vous disposez à tout moment d’un droit de renseignement gratuit concernant les données enregistrées à votre sujet, leur origine et leurs destinataires ainsi que la finalité de leur traitement, ainsi que le droit de les rectifier ou de les supprimer.